Martedì, 21 Novembre 2017
#Jerusalem di Alan Moore
(nuova lettura)
Il signore in foto è Alam Moore, e io ho appena iniziato a leggere il suo ultimo mastodontico libro "Jerusalem".
Ecco alcune cose che ho trovato in rete che riguardano questo libro.
Intanto l'articolo di Massimo Gardella (il traduttore) è davvero illuminante sulla grandezza di quest'opera a cui lui ha creduto fin da quando gli sono state sottoposte le prime bozze nel 2014. Secondo lui alcune cose potevano essere sforbiciate ma Moore è andato per inclusione non per esclusione.
Poi il blog con le annotazioni fatte dai lettori (di lingua inglese)...
E un interessante articolo-recensione di "The Guardian" (in lingua inglese ovviamente).
Aggiornamento sulla mia lettura di "Jerusalem" di Alan Moore (6 Dicembre 2017).
Sono arrivato (pian pianino per i miei canoni) al 27% (di 1500 pagine). Il libro inizia a piacermi, le tante storie tutte ambientate nello stesso luogo ma in epoche diverse germogliano e danno i loro frutti. La scrittura di Moore assomiglia a un melograno composta da tanti chicchi che al primo morso non sai bene come agguantare per poi sentirne pian piano la dolcezza e il magnifico gusto. E come un melograno ogni storia (delle tante) raccontate è un mondo a se ma che fa parte di uno stesso universo.